Tuesday, May 31, 2011

L'art de la table 2.0

For those who really want to leave the guests speechless, here we have some really extremely luxury solutions, to brighten your dinner with maharajah and emperors. [...]

Per chi vuole lasciare gli ospiti davvero senza parole, ecco una serie di proposte davvero di estremo lusso, che illumineranno le vostre cene con marajà e imperatori. [...]


Christofle: Malmaison Classique Flatware collection




Christofle, the manufacturer of fine silver flatware based in France around the middle of 1800, have always been synonymous with luxury and style. Their latest craze involves a sterling silver cutlery set with handles trimmed with diamonds set by hand. The collection includes a fork, a knife, a soup spoon, salad fork and a teaspoon ... at a cost of $18.500. Please consider to multiply this by each diner you want to invite.
   
    Gli argenti di Christofle, oreficeria nata in Francia intorno alla metà del 1800, sono da sempre sinonimo di lusso e stile. La loro ultima follia prevede un servizio di posate con l'impugnatura decorata da diamanti incastonati a mano. Il set include una forchetta, un coltello, un cucchiaio, una posata da insalata e un cucchiaino da caffè... al costo di 14.000€. Da moltiplicare per ogni commensale che vorrete invitare.

And when champagne-time arrives, you may want to show the Champagne Cork by Roberto Coin (a company founded in the city of gold Vicenza-Italy), with red and white gold, diamonds and yellow sapphire, available as one-off creation at the cost of $31.600.

   E al momento di servire lo champagne, potreste approfittare del tappo Champagne Cork di Roberto Coin (Vicenza), con anello in oro rosso e bianco, diamanti e zaffiri gialli, disponibile come pezzo unico alla cifra di 22.000€.
Roberto Coin: Champagne Cork


And then you should also think about the kind of glasses in which to serve your champagne: here there are the John Calleija's ones, created a couple of years ago but still able to amaze with their hand-carved crystal decorated with rare pink and white diamonds (around 1700). The cost is about $ 400.000 (set of two).
Enjoy!

  A questo punto dovrete anche pensare al tipo di calici in cui servire lo champagne. Ed ecco i calici di John Calleija, realizzati qualche anno fa ma ancora capaci di stupire, con il loro cristallo decorato da circa 1700 diamanti bianchi e rosa, per un costo che si aggira intorno ai 400.000$ (la coppia).
Buona cena, dunque!

John Calleija: Diamonds and Crystal Champagne Glass




No comments:

Post a Comment