Wednesday, May 11, 2011

"...Cinquecento sogni, che potrai realizzare" (E.Finardi)

The italian car of the year 1984 was the Fiat Uno. The advertising slogan of the time reported that the small car had style, which sounded like "UNO is comfort-morous, cheap-morous, power-morous and glamorous". After almost three decades Fiat-style developed in far more glamorous way, thanks to the parnership with Gucci brand. [...]

    L'auto dell'anno 1984 era la Fiat Uno. I pubblicitari dell'epoca aveano creato uno slogan ad hoc per comunicare che la piccola utilitaria aveva stile, che recitava "Uno è comodosa, è risparmiosa, è scattosa è SCICCOSA". A distanza di quasi trent'anni il binomio Fiat-Stile si declina in una modalità decisamente più glamour grazie alla parnership col marchio Gucci. [...]





Le borse in tessuto GG imprimè con nastro Gucci e targhetta con logo "500"
costano rispettivamente 750€ e 1150€.
Fabric bags GG Gucci imprimè with belt and logo plate "500" cost € 750 and € 1150.



Thus the new Fiat 500 Gucci special edition is born, to celebrate the 150th years of unification of Italy and the 90 years long experience of the Florentine fashion house.
The car is the result of a close collaboration between the creative teams of Fiat and Gucci, a project of co-design, where the Italian fashion brand designed and enhanced the distinguishing features of the icon-car Fiat 500, gettin' the interior richer with exclusive materials, and featuring the exterior with colors and finishing just created for the occasion.
Of course, there is also a dedicated collection of Gucci handbags, travel bags, leisure clothes and accessories.

Nasce così la 500 Gucci special edition, per celebrare i 150 dell'unità d'Italia e i 90 anni della maison fiorentina.
La vettura è il frutto di un'intensa collaborazione creativa tra lo Stile Fiat e quello Gucci, un progetto in co-design dove gli interventi della griffe italiana sono pensati per valorizzare ancora di più quelli che sono i caratteri distintivi dell'icona 500, impreziosendo gli interni con materiali esclusivi, e caratterizzando gli esterni con colorazioni e finiture appositamente create per l'occasione.
Non poteva poi mancare la collezione Gucci di borse e borsoni da viaggio, abbigliamento per il tempo libero e accessori vari.







 


No comments:

Post a Comment