Tuesday, May 31, 2011

L'art de la table 2.0

For those who really want to leave the guests speechless, here we have some really extremely luxury solutions, to brighten your dinner with maharajah and emperors. [...]

Per chi vuole lasciare gli ospiti davvero senza parole, ecco una serie di proposte davvero di estremo lusso, che illumineranno le vostre cene con marajà e imperatori. [...]


Christofle: Malmaison Classique Flatware collection


Monday, May 30, 2011

Tableware - art de la table

The table is like a stage on which you can set up different sets to welcome your guests or to treat yourself to a little luxury everyday. [...]

La tavola è come un palcoscenico, sul quale è possibile allestire scenografie sempre diverse per accogliere gli ospiti o per regalarsi un piccolo lusso quotidiano. [...]

  

Friday, May 20, 2011

An unusual parure

In the luxurious Hotel du Cap another exclusive event for the week of the Cannes Film Festival happened: the charity gala of amfAR "Cinema agaist AIDS," founded by Liz Taylor. To attend the dinner it was necessary to write out a $16.000 check for contribution, a factor that has definitely helped to select guests. [...]
  
Nel lussuoso Hotel du Cap è andato in scena un ulteriore esclusivo evento della settimana del Festival del cinema di Cannes: il galà benefico dell' AmfAR "cinema agaist Aids", associazione fondata da Liz Taylor. Per partecipare alla cena occorreva staccare un assegno di contributo di 16.000$, fattore che ha decisamente aiutato a selezionare gli ospiti. [...]

Giuseppe Zanotti / Chopard (2011)

Tuesday, May 17, 2011

Message in a bottle

When the outside does matter

It contains 'simple' water of Tennessee, but a bottle costs $30. It comes from a bizarre idea of Hollywood producer Kevin G. Boyd, its name is Bling H2O and has been seen - of course - for the first time in the handbags of the VIPs and on the tables of the MTV Awards parties. [...]
    
Quando il contenitore surclassa il contenuto.
Contiene "semplice" acqua del Tennessee, ma una bottiglia costa 30$. E' nata da una bizzarra idea del produttore hollywoodiano Kevin G. Boyd, si chiama Bling H2O ed è stata vista - of course - per la prima volta nelle borsette firmate di vip e sui tavoli delle feste degli MTV Awards. [...]
 

Available online, from $20 (expedition excluded) up to $2000.
Si può ordinare online, a partire da 20$ (più 100$ di spese di spedizione) fino a 2000$


Chanel...you're in desperate need of Chanel!

On April 15th the luxury Hotel du Cap in Cap d'Antibes, Cote d'Azur/France, was reopened. The luxurious refurbishment and restyling has required an investment of 45 million and four years long works under the direction of architect Luc Svetchine. [...]
  
Il 15 aprile ha riaperto i battenti l'Hotel du Cap, nella lussuosa Cap d'Antibes, Costa Azzurra. Lo sfarzoso progetto di ristrutturazione e restyling ha necessitato di un investimento di 45 milioni di euro e quattro anni di lavori sotto la direzione dell'architetto Luc Svetchine. [...]

Wednesday, May 11, 2011

"...Cinquecento sogni, che potrai realizzare" (E.Finardi)

The italian car of the year 1984 was the Fiat Uno. The advertising slogan of the time reported that the small car had style, which sounded like "UNO is comfort-morous, cheap-morous, power-morous and glamorous". After almost three decades Fiat-style developed in far more glamorous way, thanks to the parnership with Gucci brand. [...]

    L'auto dell'anno 1984 era la Fiat Uno. I pubblicitari dell'epoca aveano creato uno slogan ad hoc per comunicare che la piccola utilitaria aveva stile, che recitava "Uno è comodosa, è risparmiosa, è scattosa è SCICCOSA". A distanza di quasi trent'anni il binomio Fiat-Stile si declina in una modalità decisamente più glamour grazie alla parnership col marchio Gucci. [...]





Le borse in tessuto GG imprimè con nastro Gucci e targhetta con logo "500"
costano rispettivamente 750€ e 1150€.
Fabric bags GG Gucci imprimè with belt and logo plate "500" cost € 750 and € 1150.


Monday, May 9, 2011

Je t'aime... moi non plus


A charity auction on eBay, in support of Japan bent by the terrible events of March 11th, has recently completed. A very special auction, as the seller was the actress Jane Birkin, the object for sale was the original Hermès Birkin Bag, and the final price was as high as £ 100,100.00.
But what makes a bag so special? [...]


       Si è da poco conclusa su ebay un'asta di beneficienza a sostegno del Giappone, piegato dai terribili eventi dell'11 marzo scorso. Un'asta decisamente particolare, poichè il venditore era l'attrice Jane Birkin, l'oggetto in vendita era l'originale Birkin Bag Hermès, ed il prezzo finale ha raggiunto le 100.100,00 sterline.
Cosa la rende così speciale? [...]