Wednesday, June 15, 2011

Red Moon

Tonight we Italians, rising our eyes to the sky, will be able to admire a total eclipse of the moon. The moon tonight will turn from white into red,while entering in the shadow created by our planet earth, and will give us a very rare and fascinating spectacle. Therefore we decided to dedicate a special post to this special event, and to the colour red.[...]
   
Questa sera gli italiani, alzando gli occhi al cielo, potranno osservare una meravigliosa eclissi totale di luna. Il nostro satellite si trasformerà da bianco a rosso, mentre entrerà nel cono d'ombra creato dal pianeta terra, e ci regalerà uno spettacolo decisamente raro e affascinante. Abbiamo perciò deciso di dedicare un post speciale a questo evento e al colore rosso.[...]
   
Tonight, in Italy, the full moon will turn from white into red...

Red is a colour often related to strength, energy, vitality and passion. Those who like to dress in red are not-afraid-to-be-noticed people, and have energetic and sensual strenght.
The colour red has also become the symbol of many brands, first of all....
   
Ferrari
The famous Italian car manufacturer, founded in 1930s, has been creating sports car incredibly beautiful and powerful, icons of style and luxury.

  
In 1957 Ferrari 250 Testa Rossa is born, a car that dominates all the  competitions during that period and that has a unique powertrain with a special red painted cylinder head. Only 37 Ferrari 250 Testa Rossa's were created, and the fourth of them was auctioned in 2009 for € 9.020.000.

Ferrari 250 Testa Rossa
The engine, with a red cylinder head
In 1984 the first Ferrari Testarossa was presented to the public: it was a car with innovative features and with a unique stylistic shape, thanks to the great ability of car designer Pininfarina. Over the time it has become a real must-have for collectors all over the world.


Ferrari Testarossa


Luna Rossa Challenge:
At the end of 1990s in Italy a sailing team, sponsored by Prada and business man Patrizio Bertelli, is born. Its name is Luna Rossa (meaning "red moon").The team goes for the challenge of Louis Vuitton Cup in Auckland, New Zealand, with a very beautiful and fast boat, soon nicknamed "silver bullet".
Luna Rossa wins many races and defeats all the challengers including the team of Paul Cayard, the U.S. skipper, winning the opportunity to defeat the New Zealand team, holder of the America's Cup.

Luna Rossa on a match race - Prada "linea rossa" sport collection shoes
The big success of the sailing team gives Prada the idea of a new fashion division, called Linea Rossa (red line) designing a collection of sport and casual accessories and clothes.
  
Valentino, the last emperor:
The famous italian designer has always been celebrating the colour red, creating beautiful and elegant dresses, using a shade of red tones mixed with vermilion which became the symbol of the maison.

Valentino on the shooting for the feature-lenght documentary film "Valentino - the last emperor"

On the 45th anniversary of the brand, Valentino announced his retirement from the scene. As a homage to his genius, the city of Rome illuminated in red the Coliseum.
>>italian text



Il rosso è un colore associato da sempre alla forza, all'energia, alla vitalità e alla passione. Coloro che amano vestirsi di rosso sono solitamente persone che non amano passare inosservate, che hanno una forte carica energetica o sensuale. Il rosso è diventato il colore simbolo di molti brand, primo tra tutti:
     
Ferrari:
La famosa casa automobilistica italiana, fondata negli anni '30, ha da sempre creato auto sportive incredibilmente belle e potenti, icone di stile e lusso.
Nel 1957 nasce la Ferrari 250 Testa Rossa, una vettura che domina le competizioni sportive di quegli anni, e che monta un singolare propulsore con la testata dipinta di rosso. La ferrari 250 Testa Rossa è una macchina prodotta in soli 37 esemplari, il quarto dei quali, battuto all'asta nel 2009, per 9.020.000 euro.
Nel 1984 viene presentata la Ferrari Testarossa, un'auto che grazie anche al design elaborato da Pininfarina, presenta caratteri stilistici innovativi ed unici, e che è diventata nel tempo un vero e proprio must per i collezionisti di tutto il mondo.
       
Luna Rossa: 
Alla fine degli anni '90 in Italia nasce un team velico, sponsorizzato e supportato da Prada e da Patrizio Bertelli che nel 2000 partecipa alla Louis Vuitton Cup, ad Auckland (Nuova Zelanda), con una bellissima barca dallo scafo argentato che presto verrà soprannominata "silver Bullet".

Sconfigge tutti gli avversari, compreso il team dell'americano Paul Cayard, conquistando il diritto di sfidare i neozelandesi detentori della Coppa America. L'enorme successo riscosso dal progetto del team velico spinge il gruppo Prada a creare una speciale collezione di abbigliamento ed accessori chiamata Linea Rossa.

Valentino, l'ultimo imperatore:
Il celebre stilista italiano ha da sempre celebrato il colore rosso, realizzando abiti magnifici ed eleganti, utilizzando una tonalità di rosso molto accesa mescolata a toni vermiglio, che è diventata il simbolo della maison.
In occasione del 45° anniversario della sua maison, Valentino si è ritirato dalle scene. La città di Roma ha voluto rendere omaggio al genio dell'alta moda, illuminando di rosso il Colosseo.

No comments:

Post a Comment